Перевод заметки за авторством Андреа Джигенти, производственного менеджера Riplife Gaming Technologies. Лицензия — Creative Commons.
Сайт «Газеты.ru» долго загружается, постоянно тормозит, на нём много рекламы, но редакция придумала способы ещё сильнее его ухудшить.
Самое дурацкое в интерфейсах, что только можно было придумать, это писать количество дней, прошедших после даты публикации, вместо самой этой даты. Например, «85 дней назад», а не «27 февраля 2018» или «2079 дней назад» вместо «12 сентября 2012».
Мозгу трудно оценить, когда это было. А приблизительные оценки («два года назад») раздражают ещё сильнее.
Если информация оперативная, например, в мессенджере, то какой-то смысл есть: «Был в сети 2 минуты назад». На новостных сайтах метка времени (часы и минуты) может на следующий день превращаться в надпись «вчера».
Маленький секрет: заголовок этого поста ежедневно меняется, отсчитывая количество дней с момента публикации.
Новая дурацкая мода — узкая полоса прокрутки, которая (обычно) становится нормального размера, когда пользователь наводит на неё курсор.
Ведёшь курсор вправо, но полоса прокрутки не становится шире. Через мгновение курсор уже приобретает иной вид, предлагая изменить размер окна. Приходится уводить курсор влево. Встречается не в одном месте.
Некоторое время назад пришлось расстаться со своим HTC Desire 310. Хороший был аппарат, до сих пор иногда жалею. Сейчас я приобрёл Smart Watch GT08 и предлагаю вам обзор. Я не описывал коробку, комплект поставки, потому что это всё было уже тысячу раз. Взамен я постарался рассказать о том, о чём не говорят в обзорах.
В новой операционной системе Windows 10 появился браузер Microsoft Edge. Project Spartan — его кодовое название. Internet Explorer никуда не делся, более того — в браузере Edge есть пункт меню «Открыть в Internet Explorer». Что же собой представляет этот «абсолютно новый браузер для Windows 10», «разработанный для письма, чтения, исследований и работы непосредственно в интернете»?
Вот что я увидел при первом запуске.
Лишь повторю за маркетологами: «Microsoft Edge: больше, чем просто просмотр веб-страницы».
Сегодня речь пойдёт о некоторых современных «веяниях» в веб-дизайне. Дух времени диктует: сайт должен работать на разных платформах, на устройствах с разным разрешением, выглядеть аккуратно, вести себя предсказуемо и так далее. Индустрия подарила нам для этого средства, которые с лёгкостью позволяют это делать. Однако способы их реализации и то, как веб-дизайнеры всем этим пользуются, — достаточный повод для того, чтобы поругаться.
Посмотрите — красота.
Сейчас в интернете будет шквал обзоров новой операционной системы от Microsoft — Windows 10. Но у меня нет цели делать полные обзоры, хочется лишь поделиться своим негодованием. Как обычно, дьявол кроется в деталях. А вот и он.
Заходим в синтетический заменитель панели управления: Параметры → Обновление и безопасность → Центр обновления Windows. Вчитываемся.
Компания «Майкрософт» ещё год назад порадовала своим шедевром автоматического перевода: «Шаблон, следующем за именем класса шаблон, параметры должны перечисляться в порядке, который используется в списке параметров шаблон».
Но на этот раз они превзошли сами себя.
warning CS0108: BezierCurve.GetObjectData(...) скрывает наследуемый член...
Если скрытие было намеренным, используйте новое ключевое слово.
В случае первого сообщения об ошибке хоть что-то понятно, можно ведь и поискать вариант на языке оригинала. В случае второго сообщения понятно всё — и не понятно ничего. Если я должен использовать ключевое слово, то какое? Почему его от меня скрывают?
Недолгий поиск позволил выяснить, что последняя часть сообщения в оригинале звучала так: «Use the new keyword if hiding was intended». То есть: «Используйте ключевое слово new, если сокрытие было намеренным».
Из лекции Александра Степанова «Наибольшая общая мера последние 2500 лет».
Перевод заметки за авторством Андреа Джигенти, производственного менеджера Riplife Gaming Technologies. Лицензия — Creative Commons.